Как отправить голосовое поздравление:

Прослушайте голосовое поздравление в нашем каталоге и выберите то, которое хотите отправить вашему близкому человеку на телефон.

Укажите номер телефона получателя поздравления. Выберите время звонка: позвонить сейчас или в определенный день и время. Затем укажите свой номер телефона для оплаты заказа. Нажмите кнопку «Отправить поздравление».

Вы увидите окно оплаты заказа. Выберите вид оплаты:

2. Баланс мобильного. Нажмите на логотипы «Мегафон, МТС, Теле2, Билайн» и в течение 30 секунд вам придет бесплатное входящее сообщение, ответив на которое вы подтверждаете оплату (подробная инструкция будет в СМС-сообщении), абонентам остальных операторов система предложит отправить СМС самостоятельно, тем самым подтвердив оплату.

3. Сбербанк по номеру телефона. Нажмите на логотип «Сбербанк» и в течение 60 секунд вы получите смс с номера 900 для потверждения платежа. Ответьте на это сообщение!

Часто задаваемые вопросы:

Поздравление доставляется получателю обычным входящим звонком на его телефон.

Да, для получателя входящий звонок бесплатный вне зависимости от страны, в которой он находится.

Отправка поздравления осуществляется по местному времени заказчика (отправителя). Например, если вы находитесь в Екатеринбурге и указываете время доставки 9.00, отправка поздравления будет в 9.00 по Екатеринбургу. Еще один пример: например, я заказчик в Нижнем Новгороде у нас московское время (далее МСК), хочу друга в Иркутске поздравить, у нас 5 часов разница, мне нужно, чтобы ему позвонили в 12.00 по Иркутску, значит я указываю доставку в 7.00 (МСК). Звонок будет в 7.00 (МСК), соответственно в 12.00 по Иркутску.

Если телефон получателя занят, выключен или он не взял трубку, то наша система будет звонить ему с нарастающим интервалом 10 раз, пока абонент не возьмет трубку.

С днем рожденья, наш учитель,
Сегодня поздравляем Вас!
Для нас, как третий Вы родитель —
Так много сделали для нас.

За труд спасибо Вам, и за работу,
За понимание и за совет.
Благодарим за ласку и заботу,
За то, что дарите добро и свет!

Спасибо говорим за то, что научили,
И дальше продолжаете учить,
Хоть не всегда послушными мы были,
Уроки жизни Ваши — не забыть!

Сегодня день рождения у Вас —
Пускай все в жизни сложиться на «пять»!
Пусть радуют всегда ученики,
И меньше что б контрольных проверять.
И сам министр пусть образования
«Учитель года» Вам присудит премию!
Так будьте молоды сегодня и всегда,
И не подвластны бегу времени.

От всего сердца вас хотим поздравить,
Вы наш любимый, лучший педагог.
Мы пожелаем быстро Вам отправить
Проблемы и невзгоды за порог!
И к этому хотим еще добавить,
Не знать сомнений и тревог.
Детей учить и крылья им расправить,
Чтоб не боялись в выборе дорог!

Пусть в вашей судьбе
Будет светлой дорога!
Ведь о таких говорят –
вы учитель от Бога!
Никогда наш учитель,
вы не меняйтесь!
И таким педагогом
на всю жизнь оставайтесь!

Вы словно волшебница, добрая фея,
В характере вашем так много терпенья.
И деток с успехом вы учите жизни
И каждый их день наполняете смыслом.
Учить малышей — непростая задача:
Они шаловливы, играют и плачут.
Вы любите их, в школе вы им как мать,
Хотим вам здоровья и сил пожелать.
Вы будьте любимы и будьте успешны,
Пускай все мечты исполняются спешно.
Чтобы вам каждый день приносили букеты,
Чтоб в жизни у вас было множество света.

Ваши глаза добром всегда сияют,
А все слова по делу лишь звучат.
Вас с днем рожденья снова поздравляют
Сердца хороших преданных ребят.
Будьте всегда вы молоды душою,
Пусть ваш посыл вернется вам сполна;
Пусть беды вас обходят стороною,
И будет в вас удача влюблена.

Мудрый наш учитель, мы вас поздравляем!
В этот день чудесный, от души желаем:
Быть всегда веселой и не унывать,
Ваши подопечные пусть учатся на пять!

Мы Вам благодарны, за классные уроки.
Дарим Вам любовь и вот эти строки!
Пусть у Вас сбываются лучшие мечты,
И всегда хватает душевной теплоты!

Весь класс желает в день рожденья
Пусть сбудутся мечты. А мы Вам скажем,
Что нету ни малейшего сомненья —
Вы лучшая учительница наша!

Мы все хотим, чтоб жили Вы счастливо,
Работа — в радость, чаще отдыхать!
Все получается у Вас красиво —
Учить, любить и даже отмечать!

Вам душу отдаю свою до дна я,
Вас буду помнить до последних дней —
Учительница Вы моя родная!
Без Вас мир суше, проще, холодней,
Мне хорошо и просто было с
Вами Наук постигнуть существо основ…
Мою любовь не передать словами:
«Учитель» — званье выше прочих слов!
Куда б дорога в будущем ни мчала
Меня — по штилям-бурям, по волнам,
Спасибо, что вы были у причала,
За знания мои спасибо Вам.

Вы в школе профессионал
Вы просто в вашем деле ас!
И от души поздравить вас,
Позвольте в этот час.
Желаем вам быть всегда молодою,
такою красивой и заводною!
Пусть будет светлая судьба у вас,
И поздравляет крепко вас,
Ваш беспокойный десятый класс!

Стихи на День рождения учителю — лучшее проявление любви и благодарности!

В сети множество четверостиший на любой вкус: стихи классному руководителю или педагогу-предметнику. К сожалению во многих из них страдает качество, рифма предсказуема, ритм шатается. Но не это главное! Важно, что все они написаны от души.

Лучшие поздравления с Днем рождения учителя

Мы поздравляем с Днем рождения,
И пожелаем счастья в этот час
И пусть придут к вам радость и веселье
Ведь, лучше педагога нет у нас

Пускай глаза от радости искрятся
Пускай улыбка не покинет губ
Пусть будет ежегодно расширяться
Талантливых детишек целый круг.

Мы вам желаем капельку терпения
К настойчивым, активным и смешным.
Мы ценим вас конечно, без сомнения
И признаем ваш труд мы непростым.

Желаем счастья в День рожденья,
Желаем, чтоб на целый год
Хватило силы и терпенья
Вести нас к знаниям вперёд!
Пусть дарят радость и улыбки
Вам в этот день ученики.
Забудьте вы про их ошибки –
Они не так уж велики!
Желаем пламенные споры
Всегда консенсусом решать,
Желаем новые просторы
Научных знаний покорять!

Мы так хотим, чтоб вы сегодня отдыхали,
Чтоб не пришлось сегодня нас учить.
Что все уроки мы повыполняли
И сами все сумеем повторить.
Мы вам желаем в этот день рожденья,
Чтобы сбылись мечты и планы ваши.
Ни у кого из класса нет сомнений
Что лучше нет учительницы нашей.

Преподавателя мы славим
И говорим в рожденья день:
Мы ваши «неуды» исправим,
У Вас нам знанья брать не лень!
Забыли о хип-хопе, роке
И поцелуях под столом:
Всем сердцем — только на уроке,
Нам прогулять занятья — в лом.
Желаем, чтоб, как прежде, были
Легки, умны. Вокруг — друзья.
И нас хоть чуточку любили,
Часами мудростью грузя!»

Учитель наш, в ваш день рожденья
Мы приготовили цветы.
И с пожеланьем вдохновенья
Хотим частицу красоты

Вам подарить с душой на память,
Чтоб знали вы, что ценим вас.
Спасибо за тот кладезь знаний
И просто, что вы есть у нас.

Мы все учителя спешим
Поздравить с Днём Рождения,
Желаем юности души,
Отваги и терпения,

Не все я помню, к сожаленью,
То, чем так славен Ваш урок,
Но дату Вашего рожденья
Я зазубрить надежно смог!

И в этот день спешу поздравить
Тепло и искренне я Вас!
Лучи любви на Вас направить,
Без чрезмерно долгих фраз!

Хочу сказать, Вас вспоминаю
Всегда с душевным я теплом!
И есть заслуга Ваша, знаю,
В том, что имею я диплом!

Поздравление от класса учителю с Днем рождения

С днем рождения всем классом
Мы хотим поздравить Вас,
И снабдить Вас целой массой
Пожеланий про запас!

Благодарны мы вам очень —
Наш порыв неукротим!
Вас поздравить очень хочем…
Ой! Конечно же — хотим!

Знайте то, что мы Вас ценим,
Ценим труд нелегкий Ваш,
Ведь на жизненной на сцене
Знаний нужен нам багаж!

Будьте счастливы, здоровы,

Будьте молоды душой —

Вот такое наше слово,
Ну а с ним привет большой!

Ваш сегодня День рождения,
Вы для школы оберег,
Для детей вознагражденье,
С большой буквы Человек.

Вы всегда со всей душою
Ко всем своим ученикам,
И спасибо пребольшое
Ото всех Вам передам.

Сегодня — день особый
Сегодня — праздник ваш.
Порадовать попробует
Сегодня класс вас наш.

Отличным поведением,
Прекрасным прилежанием,
В учебе своим рвением
И счастья пожеланьями!

Без вычислений и решений
Мы точно знаем, что за дата
Сегодня Ваше день рождения
Мы пожеланиями богаты.

Желаем счастья и удачи
Желаем радости, любви
Чтоб даже сложную задачу
Решить играючи могли.

Ученики, чтоб обожали,
Директор грамоты дарил,
Коллеги, чтобы уважали
А дома, чтоб покой и мир.

Поздравление в стихах классному руководителю

Кто самый главный наш учитель
На протяженье многих лет?
То классный наш руководитель —
Ведь он несет за нас ответ.
Вас от души хотим поздравить,
Здоровья крепкого желать,
Учитель! Вас хотим прославить!
Желаем жить и процветать!

Мы поздравляем Вас сегодня,
Желаем много лет прожить.
Вы с нами, словно в преисподней,
Мы Вас хотим благодарить!
За труд нелёгкий Ваш спасибо,
За знанья и за доброту,
Вы близкий друг, товарищ, ибо
Несёте нас на высоту!
Дорогу к звёздам открывая,
Не обижаясь на детей…
Мы много Вам сейчас желаем —
Счастливых лет, счастливых дней!
Сколько весен уже пролетело!
Этих лет нам не остановить,
А для Вас основным было дело –
День за днем ребятишек учить.
Пусть в Ваш дом не заглянет ненастье
И болезни дорог не найдут.
Мы желаем здоровья и счастья!
И спасибо за добрый Ваш труд!

Так будьте ж счастливы, здоровы,
Другим несите знанья свет!
Вот благодарственное слово,
А с ним Вам мой большой привет!

Сегодня мы от всей души хотим
Поздравить с Днем рожденья Вас
Мы вас за все благодарим
И счастливы, что мы — ваш класс

Пусть сбудутся заветные мечты.
Еще хотим Вам пожелать
Побольше счастья, доброты,
И никогда не унывать!

Учителю от всего класса
Мы пришли поздравить вас гурьбой
В день рожденья ваш очередной.
Мы хотим сейчас вам пожелать,
Никогда нигде не унывать.

Пусть в жизни будет все – мечта, удача
Пусть светятся от радости глаза
И, чтоб талантливых учеников в придачу.
Великодушно вам давали небеса.

Вы учите нас жить с умом,
Идти по жизни правильно, со смыслом.
Любить природу, отвечать добром
И отличаться здравым гуманизмом.

Сегодня праздник детства и у нас,
Ведь вы, как мама, ближе всех на свете.
Вас поздравляет с Днем рожденья класс,
В котором учатся родные ваши дети.

Хотим мы пожелать от всей души,
Чтоб так, как любим мы, вас все любили.
К вам в гости счастье вечное спешит,
Ведь вы его, конечно, заслужили.

Поздравить с Днем рожденья Вас
Мы от всей души хотим.
Вы — наш учитель, мы — ваш класс,
Мы Вас благодарим.

Поздравление мужчине учителю

Дорогой учитель, поздравляем
С Днем рожденья вас от всей души!
Много лет учить детей желаем,
Чтобы помыслы их были хороши!
Чтобы каждый ученик вас помнил вечно,
Нес по жизни образ дорогой,
Ваша жизнь, мы знаем, безупречна,
Помнить будем вечно вас, родной!

Много знаний детям вы даете,
На работе только и живете!
И все вас любят за характер золотой,
Учитель наш прекрасный, дорогой!
Желаем вам здоровья в День рожденья,
И будет пусть хорошим настроение!
Всей школой вас сегодня поздравляем,
Ну и, конечно, радости желаем!

Учитель, Вас сегодня поздравляем,
Подарки дарим и цветы,
Примите их в знак уважения,
И доказательства любви.
Вы наш учитель и наставник,
И мы Желаем счастья вам.
Сегодня в праздник День рождения,
Здоровья пожелаем Вам.
Пусть ваши дети будут рядом,
Работа будет вам родной,
Терпенья много Вам и силы,
Вы наш учитель дорогой!

Поздравляем вас с днем рождения и от всего сердца желаем вам оставаться таким же профессиональным, обаятельным и харизматичным учителем танцев! Пускай вам всегда сопутствует удача, а душу переполняет вдохновение, чтобы вы достигали своих целей невероятно легко! Желаем стального здоровья, финансового благополучия и большого счастья!

Танец — жизнь для Вас, призвание,
Вы — бесценный педагог,
Раскрываются таланты,
Стоит Вам начать урок.

С днем рождения сердечно
Вас сегодня поздравляю,
В ритме танца Вам по жизни
Плавно двигаться желаю.

Пусть партнерами Вам будут
Счастье, радость и удача,
Пусть придет признание в деле,
Все решаются задачи.

Желаю танцев креативных,
Успехов новых и добра,
Эмоций только позитивных,
Улыбок, радости, тепла!

Любимы будьте и желанны,
Желаю вам счастливо жить!
И пусть задуманные планы
Удастся вам осуществить!

С днем рожденья, замечательный учитель танцев. Желаю Вам безграничной фантазии, неутомимых сил, бодрой энергии, великолепного самочувствия, внутренней гармонии, вдохновляющей любви. Пусть каждый день дарит свой танец счастья и мелодию прекрасного настроения.

Лучший наш учитель танцев,
С днем рождения поздравляем,
Ярких постановок в жизни
От души мы вам желаем.

Пусть все сбудутся желания,
Труд пускай дает отдачу,
В ритме танца пусть решаться
Все проблемы и задачи.

С днём рождения, замечательный учитель Танцев. От всей души желаю Вам кружиться в вальсе счастья по жизни и всегда задавать зажигательный ритм сальсы для каждого дня. Пусть ученики радуют блестящими выступлениями, первыми местами и заслуженными наградами. Желаю неугасаемого желания и стремления к победам, чудесных постановок и великолепных идей.

С днем рождения поздравляем,
От души мы Вам желаем,
Счастья в жизни и везения,
Научить нас всем движениям.

Вы танцуете как Бог,
Наш любимый педагог,
Пусть хватает Вам терпения,
В нашем танцев обучении.

Не болейте, не старейте,
С нами только молодейте,
Мы Вас любим, уважаем,
И удачи, сил желаем!

С днем рождения! С вами мы научились чувствовать свое тело и двигаться в унисон с биением сердца. Танец — это сама жизнь, живая и трепетная. Желаем вам в праздник ощутить весь спектр позитивных эмоций, испытать абсолютный восторг и восхищение! Пусть все ноты в вашей жизни звучат в мажоре!

Поздравляю с днем рождения самого подвижного, самого весёлого, самого талантливого учителя — учителя танцев. Желаю всегда слушать своё сердце, радовать душу, стремиться к мечте, воплощать чудесные идеи, добиваться триумфа славы и красоты.

Яркой жизни, словно вальс,
Пожелаем вам сейчас,
Будто самба энергичной,
С настроением отличным.

Пусть на месте не сидится,
Так и тянет веселиться,
И все дети вам вослед
К танцу рвутся с малых лет!

Ну здорово! Моя именинница ответила на неизвестный номер не с первого раза, я подумала, что всё, сюрприз не удался. Но ей ещё перезвонили и поздравили! Приятно!

Не первый раз заказываю поздравления на данном сайте. Все отлично, очень довольна сервисом. Спасибо большое!

Ну здорово! Моя именинница ответила на неизвестный номер не с первого раза, я подумала, что всё, сюрприз не удался. Но ей ещё перезвонили и поздравили! Приятно!

Ну здорово! Моя именинница ответила на неизвестный номер не с первого раза, я подумала, что всё, сюрприз не удался. Но ей ещё перезвонили и поздравили! Приятно!

Вам может понравиться

Гарантии

Есть вопросы?

Шаг 1. Выберите то поздравление, что больше всего подходит под характер, увлечения и статус того, кому хотите сделать приятное.

Шаг 2. Напишите номер телефона получателя. Отправляете в другую страну? Нажмите на флажок в поле ввода и выберите нужную страну.

Шаг 3. Выберите дату и время, когда нужно поздравить или разыграть адресата. Обратите внимание: нужно указать ваше местное время. То есть если адресат живет в другом часовом поясе, соотнесите его время с вашим.

Шаг 4. Впишите ваш номер телефона — мы отправим отчет о доставке, когда виновник торжества получит сюрприз.

Шаг 5. Хотите, чтобы адресат знал, кто его поздравил? При заказе добавьте подпись. После аудио поздравления мы позвоним еще раз и скажем, кто сделал оригинальный сюрприз. А вы можете выбрать статус (например, «Мама», «Подруга», «Брат» и т.д.) и/или имя.

Шаг 6. Заполнили все поля? Нажмите кнопку « Отправить » , чтобы перейти к оплате аудио поздравления.

Любым удобным способом:

Банковской картой. Выберите этот вариант оплаты (с логотипами Visa, MasterCard, Мир), и вы попадете на безопасную платежную страницу Сбербанка. Введите на ней данные карты и завершите платеж.

Для абонентов МТС, Билайн,Теле2, Мегафон — с баланса мобильного телефона. Выберите этот способ, и через несколько секунд вы получите смс от оператора, следуйте инструкциям в сообщении.

Зарубежной банковской картой — выберите этот вариант оплаты (с логотипами Visa, MasterCard), и вы попадете на безопасную платежную страницу сервиса Robokassa.kz. Введите на ней данные карты и завершите платеж.

Вы учите нас не простой науке,
Вы учите по совести нас жить,
Чтобы ученье не казалось скукой,
Чтобы людьми хорошими нам быть.
Мы вас спешим поздравить с днем рожденья
И пожелать безоблачной судьбы,
Чтоб каждый день лишен был сожалений,
Лишен за счастье и успех борьбы.

Поздравление стихотворное
С днем рожденья, дорогой учитель,
Направили вы нас на светлый путь,
Словно добрый ангел наш хранитель,
Объяснили жизни цель и суть.
Пусть мир ваш будет наполнен светом
И успехами учеников;
На вопросы все придут ответы,
И на всех хватает мудрых слов.

Стих на день рождения учителя
Ваши глаза добром всегда сияют,
А все слова по делу лишь звучат.
Вас с днем рожденья снова поздравляют
Сердца хороших преданных ребят.
Будьте всегда вы молоды душою,
Пусть ваш посыл вернется вам сполна;
Пусть беды вас обходят стороною,
И будет в вас удача влюблена.

Поздравление учителю на день рождение от учеников
Жизнь одарила вас большим талантом
Учить детей, им знания даря;
Науки дорогие бриллианты
Они имеют, вам благодаря.
Вас с днем рожденья поздравляем ныне,
Желаем только самых светлых дней;
Пусть смех и радость дом ваш не покинут,
Ведь с ними точно будет веселей!

Поздравление на день рождение учителю
Учитель – не работа, а призвание,
И вы тому прямое подтверждение.
Сегодня принимайте пожелания
В свой самый лучший, светлый день.
Пусть ваши взгляды светятся улыбками,
И не от слез глаза будут блестеть;
Вам ни к чему работа над ошибками,
Жизнь ваша – это правильная нить!

Вакулинская Виктория для https://otebe.info/

Красивое поздравление учителю с Днем Рождения от всего класса

Поздравления учителю с Днем Рождения
С Днем Рождения учителя
Мы поздравить поспешим.
Пожелания примите вы,
От души сказать хотим:

Вы наставник и опора нам,
И хороший, добрый друг.
Вы нам бесконечно дороги,
Каждый ценим мы ваш звук,

Слово, мудрость, наставление
И душевное тепло.
Ловим каждое мгновенье –
Нам ведь с вами повезло.

Пожелаем вам прекрасного
Настроения всегда.
Быть всегда опорой в классе
На все долгие года.

***
Учитель наш, в ваш день рожденья
Мы приготовили цветы.
И с пожеланьем вдохновенья
Хотим частицу красоты

Вам подарить с душой на память,
Чтоб знали вы, что ценим вас.
Спасибо за тот кладезь знаний
И просто, что вы есть у нас.

***
Вы – учитель с большой буквы,
Вы наставник, мудрость вся,
Мелом вымазаны руки
И морщинки у лица.

Сколько лет уже вы в школе,
Сколько нервов унеслось.
Сколько доброго, незлого
Детям знанья удалось

Вам привить навеки жизни,
Чтобы все могли уметь…
С днем рождения, учитель,
Вам желаем не стареть,

И работой вдохновляться,
Каждый день и каждый час,
Всем невзгодам улыбаться
Завтра так, как и сейчас.
Лучше будут год от года
Ваши пусть ученики,
Пусть любая непогода
Канет в лету от тоски.

Пусть карьера вдохновляет,
Удовольствие несет.
Сердце устали не знает,
А душа всегда поет.
Гришко Анна для https://otebe.info/

Поздравления учителю с Днем Рождения
Мы поздравляем с Днем рождения,
И пожелаем счастья в этот час
И пусть придут к вам радость и веселье
Ведь, лучше педагога нет у нас

Пускай глаза от радости искрятся
Пускай улыбка не покинет губ
Пусть будет ежегодно расширяться
Талантливых детишек целый круг.

Мы вам желаем капельку терпения
К настойчивым, активным и смешным.
Мы ценим вас конечно, без сомнения
И признаем ваш труд мы непростым.

Учителю на день рождение
Без вычислений и решений
Мы точно знаем, что за дата
Сегодня Ваше день рождения
Мы пожеланиями богаты.

Желаем счастья и удачи
Желаем радости, любви
Чтоб даже сложную задачу
Решить играючи могли.

Ученики, чтоб обожали,
Директор грамоты дарил,
Коллеги, чтобы уважали
А дома, чтоб покой и мир.

Учителю от учеников
Сегодня мы от всей души хотим
Поздравить с Днем рожденья Вас
Мы вас за все благодарим
И счастливы, что мы — ваш класс

Пусть сбудутся заветные мечты.
Еще хотим Вам пожелать
Побольше счастья, доброты,
И никогда не унывать!

Учителю от всего класса
Мы пришли поздравить вас гурьбой
В день рожденья ваш очередной.
Мы хотим сейчас вам пожелать,
Никогда нигде не унывать.

Пусть в жизни будет все – мечта, удача
Пусть светятся от радости глаза
И, чтоб талантливых учеников в придачу.
Великодушно вам давали небеса.
Акмалова Анна https://otebe.info/

Поздравления с днем учителя (бывшему классному руководителю)

Я часто вспоминаю дружный класс,
Который был, когда учился в школе.
И очень часто вспоминая Вас
И даже чуть грустится мимо воли.

Спасибо Вам, что дали нам тепло,
Все знания и мудрости вложили…
С учителем нам очень повезло!
Мы вами очень сильно дорожили.

Пусть в этот день вам дарят лишь цветы!
Пускай ученики не забывают
Ни трепета, ни вашей доброты!
Наш дружный класс Вас дружно поздравляет!!

Классному руководителю
Вы нам заменяли подруг и друзей,
Влюблялись и часто грустили…
Потом на уроки спешили скорей
И новому нас научили…

В сегодняшний праздник позвольте сказать,
Что вы для нас значите много!
Любимым учителем можно назвать,
Лишь вас средь иных педагогов!

Учителю день рождение, у которого осенью
Когда зазолотится все вокруг
Предчувствуя начало торжества
Мы классом соберемся дружно в круг
И сочиним Вам лучшие слова!

We did not draw you a picture,
We composed a poem, it’s a fact,
On your Birthday, our teacher
Of English, whom we sincerely respect!

We wish health and strength to teach only
The smartest pupils, to be well-to-do,
To be ever happy, never be lonely,
Let pupils visit you as we do!

Стих для учителя английского языка!

Мы не нарисовали картину,
Но сочинили стих, это факт,
На Ваш День рождения, наш Учитель
Английского языка, которого мы искренне уважаем!

Мы желаем Вам здоровья и силы, учить только
Самых умных школьников, быть хорошо обеспеченными,
Всегда быть счастливыми и никогда не быть одинокими,
Пусть ученики посещают вас, как мы посещаем Вас!

Thanks for encouragement, teacher,
You»ve made our life richer,
As how many languages you know, so
Many times you are a man, though

We are not the best pupils in English,
Promise, we shall not be always so bad,
Happy Birthday, Our Teacher, Best Wishes!
Have many brilliant years ahead!

Пусть будет впереди много блестящих лет!

Спасибо за поддержку, учитель,
Вы сделали нашу жизнь богаче,
Так как, «сколько языков ты знаешь,
Столько раз ты человек»*, хотя

Мы — не лучшие ученики по английскому языку,
Обещаем, мы не всегда будем такими плохими,
С Днем Рождения, наш учитель, лучшие пожелания!
Пусть будет впереди у Вас много блестящих лет!

You are the perfect teacher of English,
You teach us the language and right things,
But we want to congratulate you, firstly,
On your Wonderful and Happy Birthday!

You speak English, as if you were born in Britain,
Don’t judge us strictly, what we have written,
For the hundred years we wish you to remain
Young, cool, wise, kind, mainly the same!

Желаем Вам остаться!

Вы — идеальный учитель английского языка,
Вы учите нас языку и правильным вещам,
Но мы хотим поздравить Вас, во-первых,
С Вашим замечательным Днем Рождения!

Вы говорите по-английски, как будто родились в Великобритании,
Не судите строго то, что мы написали,
На все 100 лет мы желаем вам оставаться
Молодым (-ой), крутым (-ой), мудрым (-ой), добрым (-ой), в основном, таким (-ой) же!

We see only the best features
In our form-master and teacher,
Who teaches us life and English
Who shows us a sincere friendship!

Happy Birthday, our dear teacher!
Keep you the best features
For the pupils, who come after us,
Remain always so marvelous!

Будьте всегда такими замечательными!

Мы видим только лучшие черты
В нашем классном руководителе и учителе,
Кто учит нас жизни и английскому языку,
Кто показывает нам искреннюю дружбу!

С Днем Рождения, наш дорогой учитель!
Сохраните все свои лучшие черты
Для учеников, которые придут после нас,
Оставайтесь всегда такими чудесными!

Today is for You a special date!
You had Birthdays, but this age is new!
Happy Birthday! We congratulate,
Best wishes, all the best things for You!

You are our Teacher, the best one at school!
You know English as the native speaker,
We are proud of you! You are the best! It’s cool,
We wish you to be stronger, and never weaker!

Все лучшее – Вам!

Сегодня у Вас особая дата!
У Вас были дни рождения, но этот возраст новый!
С Днем Рождения! Поздравляем!
Наилучшие пожелания, все лучшее — Вам!

Вы наш Учитель, самый лучший в школе!
Вы знаете английский как носитель языка,
Мы гордимся вами! Вы — лучшие! Это круто,
Мы желаем, чтобы Вы были сильнее, и никогда не слабели!

My teacher, I wish you a Happy Birthday!
Have a super wonderful day today!
Let all the guests bring you the presents,
That you desire to have in present!

I hope that all the years ahead
Won’t bring you problems on your head!
Let your life not bring you hard test,
Teach you the pupils, who will be the best!

Лучших учеников и лучшей жизни Вам!

Мой учитель, я желаю вам счастливого Дня Рождения!
Пусть сегодня будет супер замечательный день!
Пусть все гости приносят Вам подарки,
Которые Вы желаете иметь в настоящее время!

Я надеюсь, что все последующие годы
Не принесут проблемы на Вашу голову!
Пусть жизнь не преподносит Вам трудные тесты,
Учите учеников, которые будут лучшими!

You at school teach our kids,
We are happy with you, firstly,
Secondly, we’ve come to greet
And congratulate on Birthday!

We wish you the smartest kids
And the most grateful parents!
Let your works become the hits,
Let you find treasure barrel!

Родители приветствуют учителя!

Вы в школе учите наших детей,
Мы рады этому, во-первых,
Во-вторых, мы пришли поприветствовать
И поздравить Вас с Днем Рождения!

Мы желаем Вам самых умных детей
А самых благодарных родителей!
Пусть Ваши работы станут хитами,
Желаем Вам найти бочку с сокровищами!

You teach English to the guys,
You are experienced and wise,
And with great gratitude today
I wish you wonderful Birthday!

Be in a good mood all your life
To put your pupils “4” and “5”,
Be also happy, healthy, rich
For you rest much, and less to teach!

С большой благодарностью моему учителю!

Вы преподаете английский язык ребятам,
Вы опытны и мудры,
И с большой благодарностью сегодня
Я желаю Вам замечательного Дня рождения!

Будьте в хорошем настроении всю свою жизнь
Для того, чтобы ставить ученикам «4» и «5»,
Будьте также счастливы, здоровы, богаты,
Чтобы Вы много отдыхали и меньше преподавали!

You are the best teacher for us,
You are kind, intelligent, cute!
You teach us good things, and thus
We are so grateful to you!

Be you much happier and richer,
Be you always healthy and strong!
Happy Birthday, our dear teacher!
Listen to your Happy Birthday song…

С Днем Рождения, наш дорогой учитель!

Вы лучший учитель для нас,
Вы добры, умны и остроумны!
Вы учите нас хорошему, поэтому
Мы очень благодарны Вам!

Будьте Вы счастливее и богаче,
Будьте всегда здоровыми и сильными!
С Днем Рождения, наш дорогой учитель!
Слушайте песню «С днем рождения . »

We are the pupils, who respect you,
You are the teacher best of all,
Wish your career be perspective,
Today afford a charming ball,

For you are celebrating, teacher,
Your Birthday! All the best to you!
Be with each year stronger, richer,
And let life give much luck anew!

Очаровательный бал нашему учителю!

Мы — ученики, которые уважают вас,
Вы — учитель лучше всех,
Желаем, чтобы Ваша карьера была перспективной,
Сегодня позвольте себе очаровательный бал,

Поскольку Вы празднуете, учитель,
Свой День рождения! Желаем Вам всего лучшего!
Будьте с каждым годом все сильнее и богаче,
И пусть жизнь заново даст много успехов!

Adblock
detector